VIAGEM AO MÉXICO 3

Com Horácio Costa e Simone Homem de Mello

Roda de conversa e lançamento do novo poemário de Horácio Costa publicado pela Editora Patuá, Viagem ao México 3, cujos textos correspondem ao período em que o autor esteve na Cidade do México como pesquisador no ano de 2021.

Horácio Costa publicou 13 livros de poesia no Brasil e dez em tradução de sua obra no exterior. Foi finalista dos prêmios Portugal Telecom e Oceanos e ganhador do Jabuti de poesia em 2014, com Bernini. Verteu ao português poetas como Octavio Paz, Elizabeth Bishop, José Gorostiza e César Vallejo. Foi presidente da ABEH-Associação Brasileira de Estudos da Homocultura (2006-8) e editou Retratos do Brasil Homossexual (EDUSP/IMESP, 2010). Atualmente é professor livre-docente de literatura portuguesa na FFLCH-USP.

Simone Homem de Mello é escritora e tradutora literária. Seus poemas em português estão reunidos nos livros Périplos, Extravio Marinho, Terminal, à Escrita e em antologias brasileiras e estrangeiras de poesia contemporânea. Seus mais recentes trabalhos são Augusto de Campos – Poesie (organização e tradução para o alemão, 2019), Ensaio sobre o dia exitoso, de Peter Handke (tradução, 2020), Phantasus – Poema non-plus ultra, de Arno Holz (tradução e teoria, 2022) e Die andere Sprache (peça radiofônica, 2023).