Kleztival | Exibição e bate-papo “Saravá Shalom” + apresentação Terkisher Ensemble

O Kleztival – Festival Internacional de Música Judaica é um evento anual realizado em São Paulo, criado em 2010 pela ONG Instituto da Música Judaica – Brasil, dedicado a preservar, difundir e renovar a tradição musical judaica. O festival reúne artistas brasileiros e estrangeiros em concertos, oficinas, palestras e encontros. A programação contempla gêneros como música sefardita, yiddish, israelense e contemporânea, abrindo espaço para fusões com o jazz, a música brasileira e outras sonoridades do mundo. O Kleztival se tornou referência na cena cultural de São Paulo e um dos principais pontos de encontro de músicos e estudiosos interessados no diálogo entre tradição e inovação na música judaica. 

No dia 25, o festival traz ao MIS uma exibição, seguida de bate-papo, do documentário “Saravá Shalom” e uma apresentação do grupo musical Terkisher Ensemble. 

16h | Auditório MIS 

Exibição + bate-papo | “Saravá Shalom” 

Saravá Shalom 

(dir. Alex Minkin, Brasil/EUA/Portugal, 92 min, 12 anos, digital) 

O documentário acompanha a jornada pessoal e ancestral do artista cearense André Feitosa, que descobre que sua árvore genealógica inclui raízes africanas, indígenas e judaicas — sendo parte da linhagem de pessoas escravizadas, comunidades indígenas e judeus forçados à conversão. Movido pela curiosidade e pelo desejo de compreender sua identidade, André percorre 15 gerações de história, acessando arquivos históricos, mas também explorando tradições orais e culturais como terreiros, sinagogas e templos afro-brasileiros. 

Após a sessão, acontece um bate-papo com Alex Minkin, cineasta e pesquisador, com trabalhos voltados a memória, ancestralidade e espiritualidade; Alexandre Cumino, mestre em umbanda; Andréa Kogan, autora do livro “Espiritismo judaico” (Ed. Labrador, 2018); Bruno Szlak, doutor em cinema israelense; e Nicole Borger, cantora, compositora e produtora cultural. 

20h30 | Auditório MIS 

Apresentação | Terkisher Ensemble 

Terkisher Ensemble é um grupo musical formado por Nicole Borger, Beny Zekhry, Alex Parke, Ian Nain e Francisco Lobo, que propõe um diálogo sonoro entre tradições judaicas (em especial sefarditas e orientais) e música otomana, mesclando elementos do Oriente Médio, Mediterrâneo e patrimônio judaico com arranjos contemporâneos. O concerto utiliza instrumentos como acordeom, clarinete, cordas e percussão, explorando repertórios ricos em diversidade rítmica e melódica — com peças e canções que transitam entre tradicionais e modernas. Além de valorizar raízes culturais e históricas, o ensemble busca aproximar o público de uma música viva, que revela influências cruzadas e conexões entre diferentes comunidades ao longo do tempo