Clube do filme do livro | À sombra do vulcão

Inaugurando a temporada 2026 do Clube do Filme do Livro, o MIS tem o prazer de receber o poeta Fabrício Corsaletti para conversar sobre o filme escolhido por ele mesmo, “À sombra do vulcão”. Dirigido por John Huston, o longa de 1984 é baseado no romance homônimo de Malcolm Lowry. 

Clube do Filme do Livro é o programa mensal do MIS que reúne cinema e literatura. A cada mês, um convidado elege um filme baseado em um livro, e o Museu exibe a produção, seguida de um bate-papo. A ideia é tratar do longa sob a ótica da adaptação, sobretudo a partir de impressões, reflexões e abordagens do convidado de cada edição. 

Sobre o filme 

À sombra do vulcão 

(Under the Volcano, dir. John Hudson, 1984, México/EUA, 112 min, 14 anos) 

Na cidade mexicana de Cuernavaca, durante as celebrações do Dia dos Mortos, um ex-cônsul britânico afundado no alcoolismo atravessa um dia marcado por encontros e tensões. Enquanto vaga entre bares e ruas festivas, ele precisa lidar com o retorno de sua ex-esposa, que ainda espera reconstruir a relação, e com a presença do meio-irmão, que também guarda sentimentos por ela. 

Sobre o livro 

Debaixo do vulcão 

(Under the Volcano, Malcolm Lowry, 1947) 

Considerado o livro mais conhecido do autor, o romance se tornou, ao longo das décadas, um clássico da literatura do século 20. A história se passa em um único dia na vida de um ex-cônsul britânico no México, mesclando sua relação abusiva com o álcool e a melancolia de reencontrar sua ex-mulher. A obra segue sendo reeditada desde seu lançamento e já ganhou traduções para diversos idiomas, além de integrar listas de referência, como os “Os cem melhores romances em língua inglesa”, da revista Time, e “Os cem melhores romances do século 20”, da Modern Library. 

Sobre o convidado 

Fabrício Corsaletti é paulista de Santo Anastácio, graduado em Letras pela USP. É professor de literatura e redação e tem mais de vinte livros publicados, explorando diversos segmentos, como poesia, conto, crônica e romance. Entre suas obras mais recentes, destacam-se “Engenheiro fantasma” (Ed. Companhia das Letras, 2022), que venceu o Prêmio Jabuti de 2023 nas categorias de Poesia e Livro do Ano, e “La ley del deseo y otras películas” (Ed. Corsário-Satã, 2023), coletânea de poemas escritos para cada um dos longas-metragens do cineasta espanhol Pedro Almodóvar. Seu livro mais recente, “Um milhão de ruas” (Editora 34), lançado em 2025, reúne seus três livros de crônicas.