Do livro à tela: o processo de adaptação de obras literárias para o audiovisual

A oficina Do livro à tela: o processo de adaptação de obras literárias para o audiovisual será ministrada pela roteirista Camila Raffanti e pelo produtor, diretor e executivo audiovisual João Daniel Tikhomiroff no dia 26 de novembro, das 10h às 13h, no MIS.  

A atividade será desenvolvida a partir do longa-metragem A felicidade é fácil, baseado no romance homônimo de Edney Silvestre. 

Sobre o filme 

A felicidade é fácil  

(adaptação do romance homônimo de Edney Silvestre) 

No Brasil dos anos 1990, um país saído há poucos anos de uma brutal ditadura militar e devastado por profundas desigualdades, a ascensão social é o ideal de felicidade de muitos brasileiros. Estamos no auge do governo Collor, e o plano Brasil Novo, que confiscou a poupança de milhares de brasileiros, tensiona o cenário político e social do país. As desigualdades são brutais e os jogos de poder oprimem as camadas mais fragilizadas da população. 

Nesse contexto, tão desigual e infelizmente muito parecido com o Brasil de hoje, um par de tênis importados, carros de luxo e roupas de grife são objetos de desejo. Assaltos e sequestros assolam o país. Enquanto um plano econômico insano congela as contas bancárias de toda a população, o presidente com cara de galã, passeia de jet ski e desfila ao lado de sua submissa esposa. 

Nas telenovelas e programas de auditório, peles brancas, cabelos louros e olhos azuis dominam a programação. O Brasil da TV não é o Brasil das ruas. O Brasil real é invisível e a única forma de sair da invisibilidade é ascender socialmente. Neste Brasil, só existe uma forma mais poderosa de ascender socialmente do que ter nascido com uma aparência nórdica: dinheiro. 

Dinheiro é poder. A porta de entrada para uma vida notável. O passaporte para a felicidade. O que você seria capaz de fazer em nome da felicidade? Dentro desse contexto, A felicidade é fácil conta a história de um trágico sequestro e faz uma feroz crítica social. 

O conflito começa quando o filho da empregada de um poderoso publicitário é sequestrado por engano. O garoto é confundido com o filho do milionário por conta de suas características físicas. O garoto loiro de olhos azuis é levado para o cativeiro. O fato em si já seria trágico o suficiente, mas o poderoso publicitário vai além e não revela à imprensa o engano, usando o acontecimento a seu favor. Ele esconde seu filho verdadeiro enquanto utiliza o sequestro do menino para enganar a polícia e lavar uma grande quantidade de dinheiro sujo, proveniente de negociatas e propinas políticas. 

Para esse homem poderoso e seus cúmplices, a vida do garoto sequestrado não vale nada, e o futuro do menino está nas mãos dos sequestradores, um grupo heterogêneo unido pelo dinheiro, mas com valores morais diferentes entre si. A única pessoa que parece se importar é a esposa do poderoso marqueteiro, Mara, e é por meio dela que alguma redenção vai encontrar caminho. 

Ambientada na cidade de São Paulo e com um tom ácido e muito suspense, o filme explora os extremos da narrativa e mistura momentos dramáticos com muita ação. A felicidade é fácil deflagra a tragédia brasileira e, por meio de personagens complexos e ambíguos, coloca o dedo em nossas feridas mais profundas. Ao mesmo tempo, mostra que ainda há esperança no coração humano. 

Sobre os professores 

Camila Raffanti é roteirista há mais de quinze anos, estudou rádio e televisão na FAAP e é licenciada em artes cênicas pela Unesp. Integrou a equipe de roteiro das quatro temporadas da série O negócio (HBO), é criadora e roteiras de Rio Heroes (Fox Premium) e colaborou em produções como Sítio do Picapau Amarelo (TV Globo) e Mothern (GNT). Também escreveu os roteiros do longa Pronto, falei e das produções da Netflix Olhar indiscreto e O lado bom de ser traída, ambas entre as mais assistidas da plataforma em 2023. Entre seus trabalhos mais recentes mais recentes estão o filme Pecadora, com estreia prevista para novembro de 2026, e uma nova série original para o Globoplay com lançamento programado para 2027. 

APCA de melhor programa de TV em 2017. 

João Daniel Tikhomiroff é fundador e presidente executivo da Mixer Films e um dos principais nomes da produção audiovisual brasileira. Iniciou sua trajetória na publicidade, área em que conquistou 41 Leões no Festival Internacional de Criatividade de Cannes. No audiovisual, dirigiu e produziu mais de cinquenta séries, documentários e longas-metragens para plataformas e emissoras como HBO/Max, Netflix, Globo, Globoplay, Disney, SBT e Fox. Entre seus trabalhos de destaque estão o filme Besouro, a série Escola de gênios, A garota da moto, Julie os fantasmas, O negócio e a minissérie documental 30 segundos. Seus projetos receberam reconhecimento em festivais e premiações nacionais e internacionais, fortalecendo a sua atuação como diretor, produtor e criador de conteúdo.